top of page

כריכה קשה -- גודל: 8.3 x 11.7 אינץ' [210 x 297 מ"מ], כריכה וכריכה: כריכה קשה, עור בונד כשר, סרטי ראש וזנב, סרט ספרי סאטן, צבע: כחול כהה

תכונות ייחודיות של כתבי הקודש

כתבי הקודש הם תרגום מילולי של התנ"ך ושל כתבי המשיח.

 

השם האלוהי

 

השם האלוהי (הטטרגרמטון), יהוה, מופיע באותיות עבריות לאורך כל התרגום בתנ"ך (תורה, נביאים, כתובים) וגם בכתבי המשיח. השם שבו נודע המשיח, יהושע / ישוע, משוחזר גם בעברית ומופיע בטקסט ככזה, יהושע.

 

מסדר הספרים

הספרים בתנ"ך מסודרים לפי הסדר המקורי של הכתובים העבריים, התורה, הנביאים והכתבים.

שמות אישיים

השמות האישיים העבריים המקוריים של אנשים ומקומות משוחזרים לאורך כל הכתובים, כגון "ירמיהו" לירמיהו, "ישעיהו", לישעיהו ו"משה" למשה ובכתבי המשיח, "מתתיהו" למתיו וכו'.

שמות ספרים

שמות כל הספרים שבתנ"ך מוחזרים לעברית המקורית, כולל ספרי התורה: בראשית (בראשית), שמות (שמות), ויקרא (ויקרא) וכו', גם ספרי, תהילים (תהלים), ומשל (משלי) וכו'.

 

תכונות אחרות

  • מילים ושמות, ככל שניתן, תוקנו על מנת לחסל כל שמות ממוצא אלילים.
  • ביטויים קשים בכתבי הקודש מוסברים בהערות שוליים וברשימת מילות ההסבר.
  • התרגום המסורתי של המילה "חוק" שוחזר עם "תורה" לאורך כל התרגום, תוך שמירה על העושר והמשמעות המלאה של מילה זו בשפה העברית

The Scriptures ISR מהדורת כריכה קשה בהדפס גדול

65.00$מחיר
  • אחריות להחזר הכסף!

bottom of page